Het is kwart over negen op maandagochtend als Trudy (77) in de supermarkt bij de kassa staat en haar bankpasje voor de 3e keer door de scanner haalt om te betalen voor haar boodschappen. “Sorry mevrouw, hij doet het wéér niet, het banksaldo is te laag”, zegt de kassière vriendelijk, terwijl ze snel een bezorgde blik werpt op de groeiende rij aan de kassa. “Ach, nee toch” antwoord Trudy met gespannen stem, “het is toch de 1e van de maand? Mijn pensioenfonds maakt het dan altijd over!” Trudy voelt het ongeduld van de mensen in de rij achter haar en begint met schaamte de chocolade, het brood en de bananen weg te leggen. “Haalt u dit er dan maar vanaf, dan zou het moeten passen”, fluistert Trudy. Met een halflege tas verlaat ze de supermarkt en begint aan haar looproute terug naar huis, vol twijfel over wat zij verkeerd kan hebben gedaan en hoe ze de overige rekeningen gaat betalen als haar welverdiende pensioenuitkering nog niet binnen is.
